詞語(yǔ)介紹

■“箴”是規勸、告誡?？鬃釉裕骸胺嵌Y毋視，非禮毋聽(tīng)，非禮毋言，非禮毋動(dòng)”，程頤對此做進(jìn)一步闡發(fā)，稱(chēng)“程子四箴”；

■視箴：心兮本虛，應物無(wú)跡；操之有要，視為之則。蔽交于前，其中則遷；制之于外，以安其內?？思簭投Y，久而誠矣。

譯為：人心本來(lái)清凈空虛，順應事物變化而不留痕跡；守心之要以看為原則。事物若看不清楚，內心就會(huì )遷移，蒙蔽。不合禮的不要看，將其遏制心外，以使自心安寧?？酥谱约旱挠俾男卸Y數，久之心志就專(zhuān)一了；

■聽(tīng)箴：人有秉彝，本乎天性；知誘物化，遂亡其正。卓彼先覺(jué)，知止有定；閑邪存誠，非禮勿聽(tīng)。

譯為：人天生就具備有美好的稟性；心智受到外物的誘惑，就會(huì )失其正見(jiàn)。卓然而事先能夠察覺(jué)，就知道在哪里停止而有定向。抵御拋棄邪念而保持心志專(zhuān)一，不合禮法的言談不要聽(tīng)；

■言箴：人心之動(dòng)，因言以宣；發(fā)禁躁妄，內斯靜專(zhuān)。矧是樞機，興戎出好；吉兇榮辱，惟其所召。傷易則誕，傷煩則支；已肆物忤，出悖來(lái)違。非法不道，欽哉訓辭！

譯為：人心動(dòng)搖從語(yǔ)言開(kāi)始；平息躁動(dòng)和妄念，內心才專(zhuān)注和寧靜。言辭很關(guān)鍵，能引起戰爭，也能帶來(lái)和平；吉兇榮辱都是言語(yǔ)所致。說(shuō)話(huà)過(guò)于簡(jiǎn)單，就顯得荒誕，而過(guò)于繁雜，又會(huì )支離破碎。人若太放肆，事物必與他抵觸。說(shuō)違背天道的話(huà)，回應你的話(huà)也必然違背。不說(shuō)不符合天道禮法的話(huà)，這是訓教之言??；

■動(dòng)箴：哲人知幾，誠之于思；志士勵行，守之于為。順理則裕，從欲惟危；造次克念，戰兢自持；習與性成，圣賢同歸。

譯為：哲人因真誠的思考，故知道玄妙精深；有志之士激勵品行，以守為原則。順理而做就從容寬裕。依從私欲就會(huì )面臨危險；顛沛流離時(shí)能保持善念，做每一件事都能戰戰兢兢；習慣和天性就會(huì )一起成就，回歸到圣賢境界。